aanstellen

{{aanstellen}}{{/term}}

I 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [in dienst stellen, nemen] engager

♦voorbeelden:

1   iemand aanstellen om toezicht te houden • préposer qn. à la surveillance

     iemand tot burgemeester aanstellen • nommer qn. maire

     iemand als burgemeester aanstellen • installer qn. maire

II 〈wederkerend werkwoord; zich aanstellen〉

1 [zich op overdreven wijze uiten] jouer la comédie

♦voorbeelden:

1   zich belachelijk aanstellen • se conduire de façon ridicule

     zich kinderachtig aanstellen • faire l'enfant

     stel je niet aan! • ne fais pas tant de chichis!

Deens-Russisch woordenboek. 2015.